TY  - JOUR
T1  - TRANSLATION OF EDUCATIONAL POLICY. THE CASE OF THE NEW PUBLIC EDUCATION
AU  - Baleriola, Enrique
AU  - Contreras-Villalobos, Tabata
AU  - del Valle, Lorena Ramírez Casas
N1  - Publisher Copyright:
© 2021. All Rights Reserved.
PY  - 2021
Y1  - 2021
N2  - Public education policies in recent years have been strongly criticized by neoliberal sectors under arguments of efficiency, quality measurement and performance incentives-penalties. This has led to the emergence of important tensions between the legislative version of education design and the local version of schools. In this study we analyse the law 21 040 that Creates Chile's New Public Education System, which promises to reverse neoliberal education policies where these tensions are explicitly evident. Under a qualitative case study, from the Actor-Network Theory, we report on the process of implementation of this law, describing the different legislative and local versions that constitute it daily. Finally, we offer some suggestions to improve the new public education system based on the local evidence of this process.
AB  - Public education policies in recent years have been strongly criticized by neoliberal sectors under arguments of efficiency, quality measurement and performance incentives-penalties. This has led to the emergence of important tensions between the legislative version of education design and the local version of schools. In this study we analyse the law 21 040 that Creates Chile's New Public Education System, which promises to reverse neoliberal education policies where these tensions are explicitly evident. Under a qualitative case study, from the Actor-Network Theory, we report on the process of implementation of this law, describing the different legislative and local versions that constitute it daily. Finally, we offer some suggestions to improve the new public education system based on the local evidence of this process.
KW  - Actor-Network Theory
KW  - Educacional
KW  - Educación Pública
KW  - Educational Management
KW  - Educational Policy
KW  - Gestión
KW  - Local Services of Education
KW  - Participación Política
KW  - Political Participation
KW  - Política Educacional
KW  - Servicios Locales de
KW  - Teoría del Actor-Red
UR  - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85108669150&partnerID=8YFLogxK
U2  - 10.5565/rev/athenea.2910
DO  - 10.5565/rev/athenea.2910
M3  - Article
AN  - SCOPUS:85108669150
SN  - 1578-8946
VL  - 21
SP  - 1
EP  - 21
JO  - Athenea Digital
JF  - Athenea Digital
IS  - 2
ER  -